Alison Sudol leads A Fine Frenzy quietly into the spotlight Alison Sudol’s soft voice creaked from the ear of my phone, sounding positively under the weather. “I got really, really sick,” says Sudol with a cough after I ask her how the nationwide tour she’s on has been going. “A…