Modest Mouse will be releasing a new video directed by the late Heath Ledger for the song “King Rat,” a bonus track off their 2007 album We Were Dead Before the Ship Even Sank. Ledger and Modest Mouse frontman Isaac Brock met in Australia through a mutual friend and spawned…