“A pillar of smoke reaches over to strangle the land/We desert all we have as fast as we can.” Lyrical evocations of one of the worst natural disasters in California’s history find a strange home on a new track by a futuristic U.K. pop act best known for a viral…